Для того, чтобы найти в Google Plus аккаунты своих друзей из Твиттера, можно воспользоваться сервисом Twitter2Plus.

Достаточно ввести свой ник и Twitter2Plus покажет список тех, кого вы читаете, а так же список тех, кто читает вас. Поиск ведется только по тем, кто указал в Google+ свой Twitter-аккаунт.

Как найти друзей из Twitter в Google Plus (Google+)

После этого останется только перейти по кнопке “add to circle” и добавить пользователя в круги.